Monday, June 30, 2008

Kui vanaks peab inimene elama, et ta julgeks vanematele öelda, et kahju küll, ja ma saan aru, et see teeb teid kurvaks, aga MA EI TAHA ENAM MAALE TULLA? Ma ei sallinud seda kohta first time around, kui ma seal pidevalt elasin vanuses 1-6 ja liiga paljud suved pärast seda, kui ema pääses pühapäeval õhtuse bussiga linna töönädalale vastu ja mina roomasin viljapõllus ja esitasin endale stseeni "Ema, ema, miks sa mind maha jätsid?", pärast tegin endale suhkruga leiba. Ma arvan, et see mu ainevahetuse ära rikkuski. Igatahes, laupäeval andsin järele ja käisin ära. Ikka sama jama, soise sisemaa kleepuv kuumus, putukad igal pool, kaasa arvatud kaevus. Koolimaja asemel, kus ma esimesed eluaastad veetsin, oli võpsik. Tee peal tuli vastu onupoeg, kelle kohta möödunud aastal liikusid kahtlused, et ta on surnud, vangis või Saksamaal (issand, no nagu II maailmasõda käiks veel). Onutütretütar (7 aastat) oli puhtast igavusest omandanud inglise keele keskvõrde, vähemalt sõnast short, teatades kummardavale tädile "You are shorter than me right now". Kui talle al-Jazeerat näidata, kas ta siis hakkab araabiat patrama, ainult et keegi ei saa aru? Mul näiteks ei olnud lapsepõlves telekat ja nüüd ma pean vanas eas ise näpuga prantsuse grammatikas järge ajama, missugust minevikku kasutatakse siis, kui sündmus juhtus millalgi hüpoteetilises määramata ajas ja piilupart võis, aga võis ka mitte olla rongijuht, aga kuna ise ei näinud, võiksime evidentsiaalsuse edasiandmiseks kasutada ... subjonctif'i? Järgneb sujuv üleminek: käisin doktoritöö kaitsmisel, kus sellest e..asjast räägiti. Oli tore, kuidas bulgaarlane ja soomlane vestlesid eesti keeles teadusest. See on võimalik, uskuge või mitte. Mitte nii sujuv e-põhine üleminek: hommikuse koosoleku nali oli "Ei tea, kesned e-migrandid küll siis on", aga ma tahaks nüüd lõpuks ka e-vangeeliumi ehk häid uudiseid kuulutada: koosolek otsustas, et internet võib nüüd väikse tähega kirjutada. Oh happy days.

11 Comments:

Anonymous Anonymous said...

ma ütleksin, et väga-väga vanaks, nagu metuusala, või siis jällegi kui põlvkonnad vahetuvad (st ise hakkad vanemaks ja vanemast saab vanavanem, kellel on siiski väiksemad õigused) või siis jällegi et mitte iialgi.minu meelest see sinu esimeses lauses esitatud küsimus on sama vana kui maailm.

Tue Jul 01, 08:22:00 AM  
Blogger AV said...

Saunast: eks see ole ju põnev, et paljudel rahvastel on komme kokku saades pidada maha rituaalne sööming, aga mõnel rahval on jälle komme, et kokku saades hakatakse end rituaalselt pesema? :)

Tue Jul 01, 01:19:00 PM  
Blogger triibik said...

oh jah, mul on järgmine level: öelda, et ma ei taha, et NEMAD minu maale tuleksid. sest ma tahan kordki närve puhata. selleks peab ilmselt olema nii vana, et muld ütleks esimesena tere.

Tue Jul 01, 04:25:00 PM  
Blogger Kateriviteri said...

Oh õnne! Lõpuks ometi internet! See Suure Tähega Vahevõrk oli küll asi, mis pani viimase põntsu mu lootusele, et keelekorraldus ja teaduslik-tehniline revolutsioon kunagi käsikäes võiks astuda või teineteisemõistmist leida...

Tue Jul 01, 06:45:00 PM  
Anonymous Anonymous said...

Ära räägi - kas see lugu internetiga on nüüd päriselt või näen ma und? Oi, kuidas nad seni on raiunud, et see on maailma kõige suurema arvutivõrgu NIMI - ja kõik... ja eks sunni siis sellist kirjutusviisi kõigile peale, kui mitte keegi ei taha niimoodi kirjutada, vahivad sind, nagu oleksid arust ära! Siis lubad neil väikse tähega kirjutada (pealegi teised väljaanded ka kirjutavad!), aga sisimas tunned, nagu oleksid rikkunud SEADUST - kas tõesti see piin on nüüd möödas?! aitäh head uudist kuulutamast!
panen siis ka ühe aadressi (linki ei saa blogikommentaaridesse ju panna) Delfi "Halva kogemuse" rubriigist (see on üldse üks tore rubriik, sealt võib lugeda nii seda, kuidas hirmsad penskarid ummistavad busse sel ajal, kui INMESED tööle sõidavad, kui ka tõlkespetsiifilisi tähelepanekuid mõne teose väljaande kohta....), kus see teema kõne all oli:
http://woman.delfi.ee/foorum/read.php?f=9&i=88267&t=87539

Tue Jul 01, 09:00:00 PM  
Blogger polaarkaru said...

KTVN, tegelikult on vist kõige targem, kui vaatad www.eki.ee/keeleabi/foorum/viewtopic.php?t=233&sid=af071f76a90d52f857253ada6dc78f37 . Seal on keeletoimkonna otsuse projekt aruteluks üleval. Üldse, kui on veel mingeid küsimusi, mida toimkonnaga maksaks arutada, võib sinna foorumisse sõna jätta.
Triibik, eks mul on ka see nende kohalolu faktor mängus.

Tue Jul 01, 11:30:00 PM  
Anonymous Anonymous said...

Kas see võiks ka mingis mõttes kurb tunne olla? See, kui tunned, et ei taha oma vanemate juurde minna? Ja see, kui tunned, et ei taha, et nad sinu juurde tuleksid?
Minu jaoks täiesti üllatav mõttekäik. On olnud aegu, kus ma pääsen koju väga harva, aga ma olen alati TAHTNUD sinna minna. Ehkki seal on kõigi mugavuste asemel selline "solk sees - vesi väljas"-versioon. Ja ehkki ma alati ei viitsi kuulata, kes külast kellega käib ja kes kellega lapse sai jnejne. Aga mulle meeldib seal. Ei teagi, mis rohkem, kas see eluaegolnud-õunapuu, mille all saab hommikul varbaid liigutada, kohvi lürpida ja vaadata, kuidas kaste kuivab ja kõik muud sellised pisiasjad või hoopis raudne teadmine, et mingu elus hästi või halvasti - siin on see koht, kuhu ma alati olen oodatud, olgu ma õnnelik v õnnetu, edukas v edutu, heas v halvas tujus, ülekaalus v liiga kõhn, misiganes.
Mina tunnen, et see on mu kindlaim tagala, mille peale alati võib sada protsenti kindel olla, mis mitte kunagi alt ei vea.

Wed Jul 02, 12:58:00 AM  
Blogger polaarkaru said...

Anonüümne, muidugi on see kurb tunne, aga natuke trotslik ka. Aga sel on oma nüüd juba aastakümnetepikkune eellugu tegelaste ja olukordadega, mida mul ei oleks aus ega viisakas avalikustada, nii et piirdun ainult sellega, mida ise tunnen.

Wed Jul 02, 12:08:00 PM  
Blogger Taavi Sepp said...

Ma sekundeerin polaarkaru arvamustselle vanemate juurde minekuga. Kui nendega liliga pikalt koos elada (25+ aastat), siis tuleb lihtsalt pikem paus võtta. Elades juba kaks aastat Inglismaal on päris mõnus Eestis väisates väikeses Lõuna-Eesti linnas baaslaagris olla. Ja nädal aasta jooksul on ka täpselt parajsagu pikk/lühike aeg, et asjaosalised üksteisest ära ei jõuaks tüdineda. Eks ta natuke enesekeskne suhtumine ole, aga täiesti egoismivaba elu on ka ikka kuidagi tühi.

Wed Jul 02, 07:34:00 PM  
Anonymous Anonymous said...

"kah toim või nii", pole see Internet -> internet mingi haruldane moondumine - oleks tegemist kaubamärgiga, võitleks ka omanik selle poolt, et see ei muutuks üldnimeks, sest seda ei saa kaitsta. google on jõudnud tegusõnana raamatutesse, venemaal on iga paljundus kseroks jne

Thu Jul 03, 10:35:00 AM  
Anonymous Anonymous said...

oh Taara tänatud, et internet lõpuks ametlikult väikese i-ga on!!! olen tundnud end aastaid kurjategijana, kui sisemiste heitluste (kuidas on õige vs kuidas peaks olema õige) tulemusel olen eelistanud väikest i-d, sest käsi tõrgub seda sõna suurega kirjutamast. oi, ma tahaks nüüd oma kunagise legendaarse emakeele õpetaja nägu näha, see oli talle kindlasti surmahoop :)))

suvilas käimisest. minule on see samuti vastumeelne tegevus ja närvide puhkamise asemel lähen seal alati täielikuks närvipuntraks (heh, olen praegugi siin suvilas). nimelt erinevalt mõnes kommenteerijast ei kannata seda suvila asja just seetõttu, et alati olen ma oma perekonna jaoks liiga paks, liiga närviline, liiga egoistlik, liiga lapsele pühendunud, liiga meest näägutav, liiga ... - no iga halvustav omadus sobib, nii et jätkake ise! ja teiseks häirib mind see linnainimeste komme tulla suvilarajooni maaelu mängima. nädalalõputi on müratase igatahes kõrgem kui Peterburi tee ääres, sest töörahvas rügab niita, saagida, lõhkuda jne, nagu "Eesti matuses", ja mul tõesti puudub soov kõik oma vabad nädalalõpud samasugusele tööorjamisele kulutada. no näete, olengi egoist, neil on ikka õigus ka :D

Tue Jul 15, 02:07:00 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home