Eilse päeva sisustas koosolek. Koosolekule andis nii-öelda helistiku kolleeg See, Kes Kogu Aeg Räägib, kes andis projektijuhi esitatud paberile allkirja ja teatas siis vaikselt, kuid kuuldavalt: "Get lost." Ei ole minagi projektijuhist vaimustuses (ikka ärritab ju see, et su nime järjekindlalt valesti kirjutatakse), aga kui eksamikeskus on ta tööle võtnud, siis töötagem koos. (Eksamikeskust tegelikult ei fänna eriti vist keegi, populaarsuses võistlevad selle töötajad enamasti ju riigikogulaste ja slolehe ajakirjanikega, ja eks nad üht-teist on oma maine ärateenimiseks teinud kah. Mind võttis eile sõnatuks teadmine, et kui Tallinnasse koosolekuks eelmisel õhtul valmis sõita, tuleb kulude hüvitamise jaoks esitada seletuskiri, miks on piletid eri päevadest.Tundsin ennast nagu Toomas Alatalu pärast valijale lasteprae tellimist.) Siis selgus, et analüüsiks on paljundatud valed tööd. Siis esineti kohal mitteviibivate inimeste vastase umbusaldusavaldusega, mis tuletas meelde, et kui mittekohalviibijad ükskord kohal viibisid, esinesid nemad omakorda umbusaldusavaldusega Selle vastu, Kes Kogu Aeg Räägib, õigemini, panid kahtluse alla tema töö mõttekuse ja kasutuskõlblikkuse. No just sellisel heinamaal peamegi pidu. Samal ajal illustreerib töörühma tulevase produkti vajalikkust juba see, kui kõndida pedas viiendalt korruselt sööklasse ja lugeda seina pealt, et pakutakse hak. rulli mädaroiga kastmes, ja kus tütarlaps leti taga ei saa aru küsimusest, kus saab käsi pesta.
Äkki eile oligi lihtsalt halb päev? Kui tulin üle Raekoja platsi, anus giid väsinud välismaalasi: "Please stay with me for another ten minutes, then I'll let you go, take my word for it." Kiirendasin sammu ja olin raudteejaamas peaaegu pool tundi enne rongi väljumist, võtsin vagunis koha sisse ja hingasin välja. Umbes selline tunne oli, nagu vanasti välismaal Eesti Õhu lennukisse astudes, et nii, nüüd olen kodus.
Ma annan endale täitsa aru, et kõlan nagu hüsteeriline vanamutt (kes ma ju ka mingis taustsüsteemis olen), aga mis toimub? Juba teist korda tulen ma keeleinimeste kogunemiselt tagasi täielikus kummastuses. Kas nii ongi, igal pool ja kogu aeg? Kus ma seni elanud olen?
Äkki eile oligi lihtsalt halb päev? Kui tulin üle Raekoja platsi, anus giid väsinud välismaalasi: "Please stay with me for another ten minutes, then I'll let you go, take my word for it." Kiirendasin sammu ja olin raudteejaamas peaaegu pool tundi enne rongi väljumist, võtsin vagunis koha sisse ja hingasin välja. Umbes selline tunne oli, nagu vanasti välismaal Eesti Õhu lennukisse astudes, et nii, nüüd olen kodus.
Ma annan endale täitsa aru, et kõlan nagu hüsteeriline vanamutt (kes ma ju ka mingis taustsüsteemis olen), aga mis toimub? Juba teist korda tulen ma keeleinimeste kogunemiselt tagasi täielikus kummastuses. Kas nii ongi, igal pool ja kogu aeg? Kus ma seni elanud olen?
11 Comments:
roheline tee rahustab...
Jah. On kyll nii.
keelekorralduse kohta on võimalik tõepoolest palju halbu sõnu öelda. õigupoolest helistan ma keelenõusse enam ainult puhtast õelusest. õss neid võtku ;)
noh, põhimõtteliselt saaks paremini ja mõistlikumalt, aga selleks on kardetavasti vaja oodata isikkoosseisu loomupärast rotatsiooni (nii 20 aastat, kõige rohkem) ja kellegi piisavat tahtmist. eelkõige aga head õnne mõistlike inimestega.
Ma ei urise sedapuhku keelekorralduse kallal. Igaüks togib neid viimasel ajal ja siis hakkan mina alati kaasa tundma. Mulle teeb muret see, kui keeruline on kollektiivselt mingi tulemuseni jõuda, sest igasugused isikuomadused tükivad takistama (mu enese omad kaasa arvatud).
Testing, testing, 1,2,3. Loen ajuti seda blogi ja mõtlen keelemängu nautides et ega autor AD 1993 Groningenis aega ei veetnud?
Ee...jah. Veetsin küll aega. (Mida rohkem ma sellele tagasi mõtlen, seda täpsem määratlus see paistab olevat.) Aga tööpäeva sisustab täna ilmselt mõtiskelu, kes ja miks neljast ülejäänud tollasest Groningeni eestlasest võiks olla Fre...
... and the winner is ????
Baby, we are all winners!
Mul pole õrna aimugi. Aga on kontrollküsimus: kas ja mis suhe on frel nähtusega "geagregeerde gegevens"?
Eeee... variante? Ok, et edasistest keerulistest küsimustest pääseda ja end viisakal määral hollandi keelest distantseerida pean tunnistama, et pole teps mitte keelelane vaid juhuslikult punti eksinud majandusinimene kel samad initsiaalid mis Sul. A muidu nüüd loen hea meelega edasi, millest Sa kirjutad. Aga iseenesest mulle tegelt meeldis see, kuidas mõned detailid ikka inimest nii hästi iseloomustavad, et äratundmine tekib. Nt kombinatsioon eesti keel, terav keel ja hollandi keel ;-)
Seda samainitsiaalilist majandusinimest ma kahtlustasin ja sellepärast ka see kontrollküsimus, mille minu mäletamist mööda mingil kohaliku keele häälduse üle arutamisel näiteks tõid kui erakordselt rämeda kombinatsiooni ja mis tähendas agregeeritud arvandmeid, kui õigesti mäletan. (Teine kontrollküsimus oleks olnud, kas me kohtusime Viljandi folgil enne Yat-Kha kontserti.)
Nonii, algasid paljastused minu mälu iseäralikkuse alal ;-). Yat-Kha küsimusega oleks ma kah hätta jäänud, sest Folgi-muljed on kustutanud hilisem YK kontsert kusagil Glasgow dokkides asuval laeval. A ma siis nüüd raiskan edasi aega inimeste blogisid lugedes ja Folgil äkki näeme?
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home