Tuesday, April 22, 2008

Tore on õppetöös kasutada moodsaid õpikuid. Tsiteerime muidu täitsa toredat kogumikku "Editing the News":
"Copydesks however, are being displaced by editing terminals (VDTs). A VDT is essentially a television screen with a typewriter keyboard projecting from its base. Copy appears on the screen in luminous letters, and by using the keyboard the operator can correct, delete, or insert anything from single letters to whole paragraphs."

Vägisi meenub Bubbles "AbFabist:

Edina: Now, you have got the information, haven't you?
Bubble: Most of it. Yeah. Oh, yeah! Until the special thing broke.
Saffy: [off-camera] Mum!
Edina: What thing?
Bubble: The thing that's attached to the typewriter. Little animal.. with a ball..
Edina: What animal?
Bubble: Little animal… small… creeps about… not a rat…
Patsy: Gerbil!
Edina: Oh…
Saffy: Squirrel? Hedgehog?
Bubble: [squeaking] No! No!
Edina: No, no, no, don't panic her, or we'll never get anywhere. What? A mouse?
Bubble: Yeah! The mouse… that's got a telly with V.D.!
Edina: All right, that's… that's right. The VDU… the word processor...
Bubble: ...Which fell off the table when I took the mouse home!

1 Comments:

Blogger AV said...

BBC kodulehel on mäng „Milline AbFabi tegelastest Sa oled?”. Proovisin ja sain teada, et Bubble. Ei või olla, mõtlesin. Tegin uuesti: ikka Bubble. Nüüd ma siis loodan, et Prantsusmaale sattudes vallandub ka minus varjatud prantsuse keele oskus nagu temal.

Thu Apr 24, 12:46:00 PM  

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home